Bezpłatna pomoc Croydons
Formularze na prawo jazdy w UK po polsku: wybierz D1, D2 lub D4 i sprawdź, jak przygotować dokumenty. Znajdziesz tutaj tłumaczenia najważniejszych określeń, wskazówki i odnośniki do aktualnych druków DVLA.
Co chcesz załatwić?
Wymienić polskie prawo jazdy
Masz prawo jazdy na samochód osobowy i chcesz wymienić je na brytyjskie? Zobacz poradnik D1, wyjaśnienia po polsku i checklistę przed wysłaniem wniosku.
Formularz D1 po polsku →Zacząć drogę do C i C+E
Przygotowujesz wniosek o provisional na ciężarówki? Sprawdź, do czego służy D2 i jak rozumieć jego najważniejsze pola.
Instrukcja D2 po polsku →Przygotować się do badania
Sprawdź, co zabrać na badanie D4, które części uzupełnia kandydat i co wypełnia lekarz lub specjalista badający wzrok.
Formularz D4 i badanie →Jak korzystać z tłumaczeń? Polskie objaśnienia Croydons pomagają zrozumieć formularz. Do DVLA składasz aktualny oficjalny druk, zgodnie z dołączoną instrukcją. Poradniki dotyczą Anglii, Walii i Szkocji; w Irlandii Północnej sprawy prawa jazdy prowadzi DVA.
Czym różnią się formularze D1, D2 i D4?
| Formularz | Do czego służy? | Gdzie zacząć? |
|---|---|---|
| D1 | Wnioski dotyczące prawa jazdy na samochód osobowy lub motocykl, w tym wymiana dokumentu zagranicznego. | Poradnik wymiany prawa jazdy |
| D2 | Wnioski dotyczące ciężarówek, autobusów i minibusów, m.in. pierwsze uprawnienie provisional. | Przygotowanie formularza D2 |
| D4 | Raport z badania lekarskiego dla kierowców grupy 2. | Przygotowanie do badania D4 |
Skąd wziąć aktualne formularze?
Pakiety D1 oraz D2/D4 otrzymasz w placówce Post Office obsługującej wnioski DVLA. Aktualny D4 i instrukcja INF4D są również dostępne na GOV.UK. W naszych poradnikach znajdziesz odpowiednie odnośniki oraz informacje, co przygotować.
Sprawdź informacje DVLA o dostępności formularzy →
Planujesz prawo jazdy C i C+E w UK?
Po formalnościach kolejnym etapem jest przygotowanie do teorii. Z Croydons możesz uczyć się z dwujęzycznych materiałów i przejść kurs praktyczny z polskim instruktorem.
Najczęstsze pytania
Czy instrukcje po polsku są bezpłatne?
Tak. Z poradników na tej stronie korzystasz bezpłatnie i bez logowania.
Czy mogę wysłać polskie tłumaczenie zamiast formularza DVLA?
Do urzędu składasz aktualny oficjalny formularz. Tłumaczenie jest pomocą przy jego czytaniu i przygotowaniu.
Które formularze dotyczą kat. C i C+E?
Przy pierwszym wniosku o provisional na ciężarówki korzystasz z D2 i raportu medycznego D4. Jeśli masz polskie prawo jazdy, sprawdź także formalności związane z zagranicznym dokumentem.
Źródła: DVLA: formularze, wymiana prawa jazdy, provisional HGV, D4 i INF4D. Więcej o nauce i kursach: prawo jazdy w UK po polsku z Croydons.